lunes, 18 de febrero de 2013

TEEN TOP & CAP - grupo musical coreano // Korean musical group [Esp, Eng, Fra]

Hace más de un año, (yo) descubrí este grupo coreano.
Over a year ago, I discovered this Korean group.
Il y a un an, j'ai découvert ce groupe coréen.



Me gustó mucho sus canciones y bailes.
I really liked their songs and dances.
J'ai vraiment aimé leurs chants et danses.




 



De los seis miembros del grupo "Teen Top", me gustó el joven «CAP»
Of the six members of the "Teen Top", I liked the young «CAP»
Des six membres de la "Teen Top", j'ai bien aimé le jeune «CAP»










(Yo) Pienso que «CAP» es un joven: guapo, atractivo y varonil (viril).
I think that «CAP» is a young man: handsome, attractive and manly.
Je pense que «CAP» est un jeune homme: beau, séduisant et viril.


 

Hace unas semanas, yo encontré en Internet que «CAP» es "pareja gay" de otro miembro del grupo "Teen Top".
A few weeks ago, I found in Internet that «CAP» is "gay couple" of another group member "Teen Top".
Il y a quelques semaines, j'ai trouvé en ligne que «CAP» est "couple gay" d'un autre membre du groupe "Teen Top".







 «CAP» ama a «Niel». Esto me alegró mucho. Me gustan mucho las historias de amor entre gays (homosexuales).
«CAP»" loves «Niel». This made ​​me very happy. I really like the love stories between gays.
«CAP» aime «Niel». Cela m'a fait très plaisir. J'adore les histoires d'amour entre homosexuels.