La lucha continúa.The fight continues. La lutte continue. [Esp, Eng, Fra]

El derecho a la igualdad social de los LGTB (Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales) no existe en muchos países desarrollados del Mundo. Mucho menos en países subdesarrollados.
The right to social equality of the LGBT (Lesbians, Gays, Transsexuals and Bisexuals) does not exist in many developed countries of the world. Much less in underdeveloped countries.
Le droit à l'égalité sociale de la communauté LGBT (Lesbiennes, Gays, Transsexuels et Bisexuels) n'existe pas dans de nombreux pays développés du monde. Beaucoup moins dans les pays sous-développés.

 

Es lamentable saber que Francia, país que simboliza la "libertad", "igualdad" y "fraternidad" todavía no tenga la igualdad de los derechos para los homosexuales.
It is unfortunate to know that France, which symbolizes "freedom", "equality" and "fraternity" has yet to equal rights for homosexuals.
Il est malheureux de savoir que la France, qui symbolise la «liberté», «égalité» et «fraternité» n'a pas encore l'égalité des droits pour les homosexuels.

En España se reconocieron los derechos de igualdad de los homosexuales en 2005. Aún así, como homosexual, yo sé que la lucha por la igualdad aún no está ganada.
In Spain recognized the equal rights of homosexuals in 2005. Still, as a homosexual, I know that the struggle for equality is not yet won.En Espagne reconnu l'égalité des droits des homosexuels en 2005. Pourtant, en tant qu'homosexuel, je sais que la lutte pour l'égalité n'est pas encore gagnée.
 
  La Homofobia sigue presente en muchos seres humanos. Muchas personas tienen miedo a lo "diferente", sin darse cuenta que ellos mismos son "diferentes" al resto de los humanos. 
Homophobia is still present in many humans. Many people are afraid of the "different", not realizing that they are "different" to the rest of humanity.
L'homophobie est toujours présente dans de nombreux humains. Beaucoup de gens ont peur de l '«autre», ne réalisant pas qu'ils sont «différents» au reste de l'humanité. 
 


Personalmente, (yo) he comprobado que muchas personas con homofobia tienen miedo a ser ellos mismos "homosexuales".
Personally, I have found that many people with homophobia are afraid to be themselves "gay".
Personnellement, j'ai constaté que beaucoup de gens avec l'homophobie ont peur d'être eux-mêmes «gay».

 

 Mis amigos "heteros" que saben perfectamente que son "heteros" no tienen miedo, u odio, hacia los "homosexuales".
My friends "straights" who know exactly who are "straight" have no fear, or hatred towards the "gay". Mes Amis "droites", qui savent exactement qui sont "droite" n'ayez pas peur, ou la haine envers le «gay».
  

 

En países como Rusia, Irán y otros, se castiga o se asesina a los homosexuales.
In countries like Russia, Iran and others, punishes or kills homosexuals.
Dans des pays comme la Russie, l'Iran et d'autres, punit ou tue les homosexuels.

Mojtar y Alí, ahorcados en Irán por ser una pareja homosexual.  
Mokhtar and Ali, hanged in Iran for being a gay couple.
Mokhtar et Ali, pendu en Iran pour être un couple gay. 

http://es.wikipedia.org/wiki/Homofobia
http://en.wikipedia.org/wiki/Homophobia
http://fr.wikipedia.org/wiki/Homophobie